• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    The tip (14) has an insert (58) disposed in a receiving chamber (52) in contact with an inner surface (60) of a cover (51). The insert (58) defines an inner surface (88) converging from front to back toward the longitudinal axis (A-A '), a rear edge (72) of the converging inner surface (88) being located adjacent to an end portion (34) of a weave member (29), a leading edge (71) of the converging inner surface (88) being in contact with the inner surface (60) of the cover (51), in continuity with the inner surface (60) of the cover (51), the converging inner surface (88) being spaced apart from a plurality of armor members (29) over at least a portion of the length of the the weave element (29) between the trailing edge (72) and the leading edge (71) of the converging inner surface (88), the solidified filler material (68) being in contact with the converging inner surface (88); ) between the trailing edge (72) and the leading edge (71) of the converging inner surface (88).
    公开号:FR3052530A1
    申请号:FR1655449
    申请日:2016-06-13
    公开日:2017-12-15
    发明作者:Benoit Galloyer；Jean-Christophe Bourget
    申请人:Technip France SAS；
    IPC主号:
    专利说明:

    Flexible line connection tip, flexible line and associated method
    The present invention relates to a flexible line connection endpiece, comprising a tubular sheath and at least one layer of armor disposed around the tubular sheath, the endpiece comprising: - an end portion of the tubular sheath defining a longitudinal axis the mouthpiece; - an end vault; a cover, fixed to the end vault, the cover having an internal surface arranged facing the end portion of the tubular sheath, the internal surface of the cover, the end vault and the end portion of the tubular sheath delimiting at least one receiving chamber; end sections of armor elements placed in the receiving chamber; a solidified filling material, embedding the end sections of the armor elements in the receiving chamber; an insert disposed in the receiving chamber in contact with the inner surface of the cover.
    The flexible line is advantageously a flexible pipe of unbonded type ("unbonded" in English) for the transport of hydrocarbons through a body of water, such as an ocean, a sea, a lake or a river. Alternatively, the flexible line is an umbilical reinforced by armor elements or a cable.
    Such a flexible pipe is for example made according to the normative documents API 17J (Specification for Unbounded Flexible Pipe) and API RP 17B (Recommended Practice for Flexible Pipe) established by the American Petroleum Institute.
    The pipe is generally formed of a set of concentric and superimposed layers. It is considered as "unbound" in the sense of the present invention since at least one of the layers of the pipe is able to move longitudinally relative to the adjacent layers, during a bending of the pipe. In particular, an unbonded pipe is a pipe devoid of binding materials connecting layers forming the pipe.
    The pipe is generally disposed across a body of water, between a bottom assembly for collecting the fluid operated in the bottom of the body of water and a set of floating or stationary surface for collecting and distributing the fluid. The surface assembly may be a semi-submersible platform, an FPSO or other floating assembly.
    Some of these pipes are used in very severe conditions. Thus, the hydrocarbons transported can have a very high pressure and a temperature, for example a pressure of between 500 bars and 1500 bars, and a temperature of between 110 ° C. and 130 ° C. In addition, in the case where the pipe is immersed at great depth, it must be able to withstand a very high external pressure, for example of the order of 250 bars if the pipe is immersed at 2500 meters deep.
    The pipes intended for the great depths must also withstand the very high tensions, usually several tens of tons, to which they are subjected in service and / or during their installation at sea.
    In addition, in the case where the surface assembly is floating and mobile depending on the sea conditions, the risers connecting the seabed to the surface assembly may sometimes be subject to millions of cycles of variation of curvature. These risers must also be able to sustainably withstand dynamic fatigue stresses.
    The connection tips, which are particularly stressed, must also be designed to withstand such conditions of service.
    In particular, the anchoring of the tensile armor in the tip is an important point to obtain a good mechanical strength, especially during dynamic stresses. Generally, the end sections of the armor wires are embedded in a resin block cast in the receiving chamber of the nozzle, delimited by the end vault and the cover. The friction between the armor elements and the resin helps to anchor the armor elements in the tip.
    In addition, the end sections of the armor elements have a helical path. This helical trajectory generates a capstan effect which also contributes to the retention of the armor elements in the tip.
    In some cases, hooks or other anchors are formed at the end of each armor element. These anchoring elements are embedded in the resin. This causes a mechanical blockage that opposes the tension exerted on the armor elements. Generally, the cap for closing the receiving chamber in the nozzle has a convergent region from front to rear which defines in the solidified resin block a substantially frustoconical region. At the rear of this convergent region, to allow the engagement of the cover around the outer sheath and the mounting of the rear seal assembly around the outer sheath, the cover has a cylindrical region. The transition between the frustoconical region and the cylindrical region is likely to constitute a fragile zone in the resin block, in which significant constraints may apply. These stresses can cause in some cases the rupture of the resin block. WO 2007/144553 discloses a tip of the aforementioned type, wherein a cannula is placed in contact with the armor elements at the front of the rear seal assembly. The cannula also creates significant discontinuities in the resin block that weaken its structure and are likely to cause breakage when the pipe is subjected to repeated dynamic stresses.
    In addition, the resin block rests directly at the rear on the rear seal assembly, which can weaken the strength of the tip.
    An object of the invention is to obtain a tip which provides a very robust attachment of the end sections of the armor elements, especially when the pipe is subjected to dynamic stresses. To this end, the invention relates to a tip of the aforementioned type, characterized in that the insert delimits a converging inner surface from front to back towards the longitudinal axis, a rear edge of the converging inner surface being located at the near an end section of a weave element, a front edge of the converging inner surface being in contact with the inner surface of the cover, in continuity with the inner surface of the cover, the converging inner surface being located at the distance of each armor element over at least a portion of the length of the armor element between the rear edge and the front edge of the converging inner surface, the solidified filling material being in contact with the inner surface convergent between the back edge and the front edge of the converging inner surface. The tip according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: the insert has an outer surface of conjugated shape with a rear region of the inner surface of the hood; - The rear region of the inner surface of the cover on which the outer surface of the insert rests defines an axial retaining shoulder of the insert; the rear region of the inner surface of the hood is cylindrical and coaxial with the longitudinal axis; the inner surface of the cover has a front region situated at the front of the insert, the front region being convergent from front to rear towards the longitudinal axis; the convergent inner surface is flush with the internal surface of the hood at the front edge of the converging inner surface; - A rear seal assembly around an outer sheath of the flexible line disposed around the armor elements, the rear edge of the insert being located at the front of the rear seal assembly; the insert extends radially over the entire radial extent of the rear sealing assembly, at the front of the rear sealing assembly; - An assembly before sealing around the tubular sheath, the front edge of the insert being located at the rear of the assembly before sealing; the end sections of the armor elements diverge from behind forwards away from the longitudinal axis to their free end in the receiving chamber; the solidified filling material comprises a rear block formed of a first material composition, the rear block being placed in contact with the converging inner surface of the insert, and a front block formed of a second material composition. distinct from the first material composition, the front block being disposed at the front of the rear block; - An attachment element of the insert on the cover, the fastening element extending radially or axially with respect to the longitudinal axis; - The insert is wedged without being fixed on the inner surface of the cover. The invention also relates to a pipe comprising: a tubular sheath delimiting at least one fluid circulation passage; at least one layer of armor disposed around the tubular sheath; at least one end piece as defined above, mounted at one end of the tubular sheath. The invention also relates to a method of mounting a connecting end of a flexible line, the flexible line comprising a tubular sheath delimiting a fluid circulation passage and at least one layer of armor disposed around the sheath tubular, the method comprising the following steps: - providing an end portion of the tubular sheath defining a longitudinal axis of the tip; - Engagement of a cover, around the tubular sheath, the cover having an inner surface disposed opposite the end portion of the tubular sheath, - release end sections of armor elements; placing an end vault at the end of the tubular sheath and bringing the cap into contact with the end vault, the end vault, the internal surface of the cap and the end portion of the sheath; tubular delimiting at least one receiving chamber receiving the end sections of the armor elements, an insert being disposed in contact with the inner surface of the cover in the receiving chamber; injecting a clean filling material to solidify in the reception and solidification chamber of the filling material; characterized in that the insert delimits a converging inner surface back and forth toward the longitudinal axis, a trailing edge of the converging inner surface being located adjacent an end portion of an armor member, a leading edge of the converging inner surface being in contact with the inner surface of the hood, in continuity with the inner surface of the hood, the converging inner surface being located away from each armor element on at least a portion of the length of the armor element between the rear edge and the front edge of the converging inner surface, the solidified filling material being in contact with the converging inner surface between the rear edge and the front edge of the converging inner surface. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view partially broken away of a central section of a first flexible pipe according to the invention; FIG. 2 is a schematic partial sectional view of a first flexible pipe endpiece according to the invention; - Figure 3 is a view similar to Figure 2 of a second flexible pipe end according to the invention; - Figure 4 is a view similar to Figure 2 of a third flexible pipe end according to the invention; - Figure 5 is a view similar to Figure 2 of a fourth flexible pipe end according to the invention; FIG. 6 is a view similar to FIG. 2 of a fifth flexible pipe endpiece according to the invention; - Figure 7 is a view similar to Figure 2 of a sixth flexible pipe end according to the invention.
    In all that follows, the terms "front" and "back" refer to the middle position of a flexible line section.
    The term "backward" is understood to be closer to the middle of the section of the flexible line, and farther from one end of the stretch of the flexible line, while the term "forward" is understood to be further from the middle of the section of the flexible line and as closer to one end of the flexible line.
    The terms "outer" / "outer" and "inner" / "inner" are respectively located further radially from the axis of the flexible line and as closer radially to the axis of the flexible line.
    A first flexible line according to the invention, constituting a flexible pipe 10, is partially illustrated in FIG.
    The flexible pipe 10 comprises a central section 12 illustrated in part in FIG. 1. It comprises, at each of the axial ends of the central section 12, an end tip 14 (not visible in FIG. 1), the relevant parts of which are shown. in Figure 2.
    Referring to Figure 1, the flexible pipe 10 defines a central passage 16 for circulation of a fluid, preferably a petroleum fluid. The central passage 16 extends along an axis A-A 'between the upstream end and the downstream end of the pipe 10. It opens through the endpieces 14.
    The flexible pipe 10 is intended to be disposed through a body of water (not shown) in a fluid operating installation, in particular hydrocarbons. The body of water is, for example, a sea, a lake or an ocean. The depth of the water extent to the right of the fluid operating installation is for example between 500 m and 3000 m. The fluid operating installation comprises a particularly floating surface assembly and a bottom assembly (not shown) which are generally connected to each other by the flexible pipe 10.
    The flexible pipe 10 is preferably an "unbonded" pipe (referred to as "unbonded").
    At least two adjacent layers of the flexible pipe 10 are free to move longitudinally with respect to each other during bending of the pipe.
    Advantageously, all the layers of the flexible pipe 10 are free to move relative to each other. Such conduct is for example described in the normative documents published by the American Petroleum Institute (API), API 17J, and API RP17B.
    As illustrated in Figure 1, the flexible pipe 10 defines a plurality of concentric layers around the axis A-A ', which extend continuously along the central section 12 to the ends 14 at the ends of the pipe.
    According to the invention, the pipe 10 comprises at least a first tubular sheath 20 based on polymeric material, advantageously constituting a pressure sheath.
    The pipe 10 further comprises at least one layer of tensile armor 24, 25 arranged externally with respect to the first sheath 20.
    Advantageously, and according to the desired use, the pipe 10 further comprises an internal carcass 26 disposed inside the pressure sheath 20, a pressure vault 28 interposed between the pressure sheath 20 and the layer or layers of pressure. traction armors 24, 25 and an outer sheath 30 for protecting the pipe 10.
    In known manner, the pressure sheath 20 is intended to seal the fluid transported in the passage 16. It is formed of a polymer material, for example based on a polyolefin such as polyethylene, based on a polyamide such as PA11 or PA12, or based on a fluorinated polymer such as polyvinylidene fluoride (PVDF). The thickness of the pressure sheath 20 is for example between 5 mm and 20 mm.
    The pressure sheath 20 has an end portion 32 disposed in the nozzle 14.
    The carcass 26, when present, is formed for example of a profiled metal strip, wound in a spiral. The turns of the strip are advantageously stapled to each other, which makes it possible to take up the radial forces of crushing.
    In this example, the carcass 26 is disposed inside the pressure sheath 20. The pipe is then designated by the term "rough bore" because of the geometry of the carcass 26
    Alternatively (not shown), the flexible pipe 10 is devoid of internal carcass 26, it is then designated by the term "smooth bore". The helical winding of the profiled metal strip forming the carcass 26 is short pitch, that is to say it has a helix angle of absolute value close to 90 °, typically between 75 ° and 90 °.
    In this example, the pressure vault 28 is intended to take up the forces related to the pressure prevailing inside the pressure sheath 20. It is for example formed of a metallic profiled wire surrounded in a helix around the sheath 20 The profiled wire generally has a complex geometry, especially in the form of Z, T, U, K, X or I.
    The pressure vault 28 is helically wound in a short pitch around the pressure sheath 20, that is to say with a helix angle of absolute value close to 90 °, typically between 75 ° and 90 °.
    It has an end region 33 disposed in the tip 14.
    The flexible pipe 10 according to the invention comprises at least one armor layer 24, 25 formed of a helical winding of at least one elongate armor element 29.
    In the example shown in FIG. 1, the flexible pipe 10 comprises a plurality of armor layers 24, 25, in particular an inner armor layer 24, applied to the pressure vault 28 (or to the sheath 20 when the vault 28 is absent) and an outer armor layer 25 around which outer sheath 30 is disposed.
    Each layer of armor 24, 25 comprises longitudinal armor elements 29 wound with a long pitch around the axis A-A 'of the pipe.
    By "wrapped with a long pitch" is meant that the absolute value of the helix angle is less than 60 °, and is typically between 25 ° and 55 °.
    The armor elements 29 of a first layer 24 are generally wound at an opposite angle to the armor elements 29 of a second layer 25. Thus, if the winding angle of the armor elements 29 of the first layer 24 is equal to + a, a being between 25 ° and 55 °, the angle of winding armor elements 29 of the second layer of armor 25 disposed in contact with the first layer of armor 24 is for example equal to - a °.
    The armor elements 29 are for example formed by metal wires, especially steel wires, or by ribbons made of composite material, for example carbon fiber-reinforced tapes. In the examples shown in Figures 2 to 5, the armor elements 29 are formed by metal wires.
    As will be seen below, the armor elements 29 each have an end portion 34 inserted into the endpiece 14. The end portion 34 extends to a free end 36 disposed in the endpiece 14 It advantageously has a pseudo-helical trajectory of axis A-A 'in the tip 14, the helix winding on a conical envelope.
    In the example shown in FIGS. 2 and 3, for each armor layer 24, 25, the end sections 34 of the armor elements 29 extend divergently away from the axis A. A ', from a rear separation point 35 to the free end 36.
    The end sections 34 of the armor elements 29 thus delimit a substantially frustoconical envelope of axis A-A 'opening towards the front. They thus form an end tulip.
    As illustrated in FIG. 2, the angle α of opening of the end sections 34 of the armor elements 29 of the outer armor layer 25 is greater than the angle α 2 of opening of the end sections 34. armor elements 29 of the inner armor layer 24.
    In addition, for each armor layer 24, 25, the end portions 34 are spaced laterally from each other. In particular, the lateral edges of each pair of end sections 34 opposite define between them circumferential interstices.
    In this example, the circumferential interstices extend between the back peel points 35 and the free front ends 36. They have a circumferential width that increases from the back to the front.
    Advantageously, and as will be seen below, the end sections 34 are arranged during the manufacture of the tip 10 to present their conformation as close as possible to their natural conformation, in which they are the least constrained. This conformation is obtained by leaving the end sections 34 of each layer 24, 25 loosen freely, which allows them to adopt a divergent configuration, shaped tulip.
    Advantageously, the free end 36 of each end section 34 is shaped to present an anchoring region, for example in the form of a hook or a wave.
    The outer sheath 30 is intended to prevent the permeation of fluid from outside the flexible pipe 10 inwardly. It is advantageously made of a polymer material, especially based on a polyolefin, such as polyethylene, based on a polyamide, such as PA11 or PA12, or based on a fluorinated polymer such as polyvinylidene fluoride. (PVDF). The thickness of the outer sheath 30 is for example between 5 mm and 15 mm.
    As illustrated in FIG. 2, in addition to the end portion 32 of the sheath 20 and the end sections 34 of the armor elements 29, each end piece 14 has an end vault 50 and an outer connecting cover 51 making projecting axially rearwards from the roof 50. The cover 51 delimits, with the end vault 50, a chamber 52 for receiving the end sections 34 of the armor elements 29. The end piece 14 comprises in addition to a sealing assembly 54 around the tubular sheath 20, shown diagrammatically in FIG. 2, and a rear assembly 56 of sealing around the outer sheath 30.
    According to the invention, the tip 14 further comprises an insert 58 disposed in the receiving chamber 52 in contact with an inner surface 60 of the cover 51. The tip 14 further comprises a solid filler material 68 disposed in the chamber 52 for drowning the end sections 34 of the armor elements 29.
    In this example, the end vault 50 is intended to connect the pipe 10 to another connection end 14 or to terminal equipment, advantageously via an end flange (not shown).
    The end vault 50 has a central bore intended to receive the end of the pressure sheath 20 and to allow the flow of the fluid flowing through the central passage 16 towards the outside of the pipe 10.
    The cover 51 has a peripheral wall 70 extending around the axis A-A '. The peripheral wall 70 has a leading edge 71 fixed to the end vault 50, radially spaced from the armor layers 24, 25 and a rear edge 72 extending axially rearward beyond the arch. 50 end.
    The inner surface 60 of the cover 51 delimits the receiving chamber 52 radially outwardly. A rear face 73 of the end vault 50 transversely defines the chamber 52 forwards.
    In the receiving chamber 52, the inner surface 60 of the cover 51 has a front region 62 converging towards the axis A-A 'from front to rear. The inner surface 60 of the cover 51 further has at least one cylindrical region of axis A-A ', here a cylindrical intermediate region 63, and a cylindrical rear region 64 defining between them a rear shoulder 65 for retaining the insert 58 The rear shoulder 65 is annular. It extends transversely with respect to the axis A-A ', facing the rear face 73 of the end vault 50. The front sealing assembly 54 is advantageously located at the front of the endpiece 14, in contact with the end vault 50. In the embodiment of FIG. 2, the front seal assembly 54 is offset axially forwardly with respect to the free ends 36 of the armor members 29.
    In known manner, the front sealing assembly 54 comprises a crimping front ring 74 intended to engage the pressure sheath 20, and a crimping flange 76. Clamping the flange 76 against the roof 50 a for effect of radially deforming the front ring 74 crimping, so that the latter is inserted into the pressure sheath 20. In the example shown in Figure 2, wherein the pipe 10 comprises a pressure vault 28, l front assembly 54 further comprises an intermediate stop ring 75 of the pressure vault 28. The intermediate stop ring 75 is interposed between the front ring 74 crimping and the crimping flange 76. The rear assembly of sealing 56 is disposed at the rear of the chamber 52.
    It comprises at least one crimping rear ring 80 crimping the outer sheath 30, and a rear clamping flange 82 crimping the rear ring 80, fixed on the cover 51, advantageously at the rear edge 72 of the peripheral wall 70. rear sealing assembly 56 optionally comprises a cannula 83 located axially opposite the rear ring 80, the end of the outer sheath 30 being interposed radially between the rear ring 80 crimping and the cannula 83. The insert 58 is here formed by a ring, extending around the axis A-A '. It comprises an outer surface 86 wedged on the inner surface 60 of the cover 51, an inner surface 88 converging towards the longitudinal axis A-A 'from front to back, and a transverse rear surface 90.
    The outer surface 86 of the insert 58 has a shape substantially conjugate to the shape of the inner surface 60 of the cover 51 in the intermediate region 63 and in the rear region 64.
    It defines a step 92 applied on the shoulder 65 to axially block the insert 58 towards the rear in the cover 51.
    The convergent inner surface 88 is advantageously frustoconical of axis A-A '. It extends between a front edge 92, disposed in contact with the inner surface 60, away from the end sections 34 of the armor elements 29 and a rear edge 94 disposed in the vicinity of the end sections 34 of the armor elements 29.
    In the example shown in Figure 2, the leading edge 92 is located at the intersection between the outer surface 86 and the inner surface 88 of the insert converging towards each other at the front edge 92. The inner surface 88 of the insert 58 is flush with the inner surface 60 of the cover 51, extending rearwardly the front region 60 of the inner surface 60, in the continuity of the inner surface 60. The insert 58 and the bonnet 51 thus define a convergent face of continuous support for the block of filling material 68 which extends over substantially the entire length of the chamber 52.
    The inner surface 88 is located away from the end portions 34 of the weave elements 29 over the majority of the length of the inner surface 88, taken between the trailing edge 94 and the leading edge 92, advantageously over 50% of this length, taken parallel to the axis A-A 'preferably over more than 80% of this length, taken parallel to the axis A-A'.
    The inner surface 88 is located away from the end portions 34 of the weave elements 29 by more than 20% of the length of the weave elements 29 facing the inner surface 88, taken along the length of the weave. axis A-A '. Advantageously, the inner surface 88 is located away from the end sections 34 of the armor elements 29 over more than 50% of the length of the armor elements 29 facing the inner surface 88, taken along the axis A-A '.
    At the rear edge 94, the inner surface 88 of the insert 58 is in contact with the end sections 34 of the armor elements 29 or at a radial distance of less than 5 mm, in particular between 1 mm and 4 mm. , preferably between 2 mm and 3 mm, end sections 34 of the armor elements 29.
    In this example, the insert 58 is axially disposed along the axis A-A 'between the sealing front assembly 54 and the rear sealing assembly 56. The front edge 92 is located at the rear of the rear seal assembly 56. The insert 58 projects radially toward the axis A-A 'beyond of the cover 51. It thus extends radially over the entire radial extent of the rear sealing assembly 56, in particular at the level of the rear surface 90.
    Preferably, to facilitate the mounting of the tip 14, the insert 58 is formed of a plurality of circumferential segments, for example at least two circumferential segments of angular extent less than 360 °, assembled with each other. others to form a ring.
    The solid filler material 68 is for example obtained by curing a thermosetting polymer resin, in particular of the epoxy type. It is arranged in the receiving chamber 52 in contact with the end sections 34 of the armor elements 29.
    The filling material 68 substantially completely fills the receiving chamber 52 between the rear face 73 of the end vault 50, the front region 62 of the inner surface 60 and the inner surface 88 of the insert 58.
    It is preferably fluidly injected into the chamber 52 and solidifies therein, by binding the end sections 34 of the armor elements 29 to the vault 50 and / or the cover 51.
    As indicated above, the filler material 68 fills the circumferential interstices between the adjacent end sections 34 of the armor members 29 of each armor layer 24, 25.
    The filling material 68 thus forms a continuous solid block, having an outer peripheral face converging from front to back towards the axis A-A ', of complementary shape to the convergent face defined by the cover 51 and by the insert 58 .
    The end sections 34 of the armor elements 29 being embedded in the filler block 68, a better radial clamping of the armor elements 29 is ensured by the cooperation between the filling material block 68, the cover 51 and the insert 58, by wedge effect.
    This effectively transmits the forces applied to the filler block 68 by the armor members 29 to the hood 51 rather than to the rear seal assembly 56.
    In addition, in the case where the tip 14 is maintained durably at a high temperature when the flexible pipe 10 is in use, for example at a temperature of about 130 ° C, the insert 58 reduces the cë creep phenomenon. filling material 68 towards the rear of the tip 14, and thus improves the efficiency and durability of the anchoring of the armor layers 24, 25. This reduction of the creep phenomenon towards the back of the material of filling 58 is improved when the inner face 88 of the insert 58 is located in contact or very close to the end sections 34 of the armor elements 29, for example at a radial distance of less than 3 mm.
    The volume of filling material 68 inserted in the chamber 52 is further reduced by the presence of the insert 58. This facilitates the control of the intrinsic clamping pressures of the filler material 68 during its polymerization.
    Since the face delimiting the receiving chamber 52 outwardly away from the axis A-A 'is continuously convergent towards the rear, the risks of breaking the block of filling material 68 are very limited. Thus, the axial back and forth movement of the armor elements 29 in the filler material 68 is limited or even eliminated. This ensures effective immobilization of the end sections 34 and avoids fatigue deterioration of the armor elements 29.
    The armor elements 29 are therefore particularly robustly anchored, in particular for uses with high pressures and high temperatures.
    The mounting of the tip 14 will now be described.
    Initially, a section 12 of flexible pipe 10 is provided. The cover 51 without insert 58 is engaged around the outer sheath 30 at the end of the section 12 and is moved backwards. The rear region 64 of the inner surface 60 being cylindrical, this insertion is facilitated.
    The outer sheath 30 is then stripped partially at the end of the flexible pipe 10 to reveal the end sections 34 of the armor elements 29, the end portion 32 of the arch 28, and the end region 33 of the pressure sheath 20.
    Then, the cannula 83 of the rear sealing assembly 56 is inserted between the armor layers 24, 25 and the outer sheath 30. Then, the end sections 34 are deployed radially away from the axis A-A 'moving back from the front of the axis A-A' to the free ends 36.
    The various parts constituting the front sealing assembly 54 are put in place around the end of the pressure sheath 20. The end vault 50 is then engaged at the end of the sheath 20 and the front assembly seal 54 is assembled on the end vault 50 to seal around the sheath 20.
    Then, according to the preferred embodiment, the insert 58 which is formed of a plurality of circumferential segments assembled to each other to form a ring, for example two segments of angular extent equal to 180 ° or three segments of Angular extent equal to 120 °, is mounted around the end portions 34 of the armor elements 29, preferably at the rear of their separation points 35 away from the axis A-A '. Alternatively, according to a variant using an insert 58 formed of a single piece that can not be dismantled, the insert 58 is put in place after the step of installing the cannula 83 and before the step of deploying the end sections 34 .
    The cover 51 is then advanced to place the front edge 71 in contact with the end vault 50 and close the receiving chamber 52. During this movement, the outer surface 86 of the insert 58 is wedged on the inner surface 60 the cover 51 bears on the intermediate region 63, the shoulder 65, and the rear region 64. The rear sealing assembly 56 is then put in place to seal around the outer sheath 30.
    Then, the filling material 68 is injected into the receiving chamber 52 in fluid form. It fills the receiving chamber 52 and is in contact with the front region 60 of the cover 51 and the inner surface 88 of the insert 58, interposed between the end sections 34 of the armor elements 29. and the inner surface 88.
    The filling material 68 hardens and then forms a block in which the end sections 34 are embedded. The block of filler material 68 cooperates with the converging faces in the front region 62 and along the inner surface 88, to ensure a very effective retention of the armor elements 34.
    In the variant shown in Figure 3, the tip 10 comprises at least one element 100 of axial attachment of the insert on the cover 51. Each fastener 100 is formed by a screw extending radially from the outer surface of the cover 51 through the cover 51 to the insert 58.
    In the variant shown in Figure 4, the outer surface of the cover 51 defines a recess 102 located opposite the shoulder 65. The fastener 100 then extends axially, parallel to the axis A-A ', from the recess 102 through the shoulder 65 to the insert 58.
    In the variant illustrated in Figure 5, the insert 58 is just threaded and is disposed in abutment on the inner surface 60 of the cover 51. A passage is formed through the insert 58 to allow the filling material 68 in fluid form to evacuate through a vent 104 formed radially through the cover 51 facing the rear edge 94.
    In another variant, illustrated in FIG. 6, the solidified filling material 68 comprises a rear block 106 extending forwards from the rear edge 94 of the inner surface 88 of the insert and a front block 108, extending from the rear block 106 to the rear face 73 of the end vault 50
    The rear block 106 and the front block 108 consist of separate material compositions. For example, the rear block 106 is formed of a polymer other than the front block 108, for example polyurethane.
    Advantageously, the rear block 106 has a lower elastic modulus than that of the front block 108. The rear block 106 is for example formed of a softer resin than the resin forming the front block 108.
    Thus, a better solicitation of the solidified filler material 68 is provided in the tip 14, in particular in shear, which limits the sliding of the armor elements 29 subjected to a tension force. In addition, this variant makes it possible to ensure a gradual transition of the bending stiffness between, on the one hand, the current length of the flexible pipe 10, which is a zone of low flexural stiffness, and, on the other hand, the front zone of the bending stiffness zone. tip 14 which is an area of great stiffness in flexion. This has the effect of reducing the mechanical stresses in the armor elements 29 at the rear part of the end piece 14 in the case where the flexible pipe 10 is bent in the immediate vicinity of the end piece 14.
    In the variant illustrated in FIG. 7, the flexible pipe 10 comprises an intermediate sheath 110 disposed around the armor layers 24, 25, at least one intermediate layer 112 disposed outside the intermediate sheath 110, the outer sheath covering the intermediate layer 112.
    The intermediate layer 112 is for example a thermal insulation layer.
    Given the presence of the intermediate sheath 110, the nozzle 14 has an intermediate seal assembly 114 around the intermediate sheath 110. The intermediate seal assembly 114 comprises as before a cannula and a crimping flange which are arranged radially on either side of the intermediate sheath 110.
    To allow the engagement of the cover 51 around the outer sheath 30, to accommodate the passage of the intermediate layer 112 and the additional sheath 110 in the cover 51, and to set up the intermediate seal assembly 114, the internal surface 60 of the cover 51 is here devoid of convergent front region.
    The inner surface 60 thus comprises a cylindrical front region 116, located at the front of the rear region 64 and delimiting with it the shoulder 65 of axial retention of the insert 58. The insert 58 is wedged on the front region 116 at the front of the shoulder 62. It projects radially towards the axis A-A 'so that its rear edge 94 is disposed in the vicinity of the end sections 34 of the armor elements 29, as previously described.
    As indicated above, the front edge 92 of the inner surface 88 of the insert is disposed in contact with the inner surface 60 of the cover 51, in the cylindrical region 116.
    Its rear surface 90 thus extends radially facing the intermediate sealing assembly 114, in front of it. The tip 14 further comprises a rear extension 118 of the cover 51, assembled on the rear edge 72 of the cover 51 at the intermediate sealing assembly 114.
    The rearward extension 118 surrounds the intermediate assembly 114 at the front and surrounds the rear seal assembly 56 around the outer sheath 30 at the rear.
    The presence of the insert 58 compensates for the large radial clearance between the inner surface 60 of the cover 51 and the end sections 34 of the armor elements 29 at their release points 35. This clearance is necessary to accommodate the radially intermediate sheath 110, the intermediate sealing assembly 114, and the outer sheath 30 during assembly of the nozzle 14.
    Further, the insert 58 limits the axial force transmission between the filler block 68 and the intermediate seal assembly 116 and promotes a wedge effect within the filler block 68.
    权利要求:
    Claims (15)
    [1" id="c-fr-0001]
    1. - End (14) for connecting a flexible line, the flexible line comprising a tubular sheath (20) and at least one armor layer (24, 25) arranged around the tubular sheath (20), the tip (14) comprising: - an end portion (32) of the tubular sheath (20) defining a longitudinal axis (A-A ') of the tip (14); an end vault (50); a cover (51) fixed to the end vault (50), the cover (51) having an internal surface (60) disposed facing the end portion (32) of the tubular sheath (20), the inner surface (60) of the hood (51), the end vault (50) and the end portion (32) of the tubular sheath (20) defining at least one receiving chamber (52); end sections (34) of armor elements (29) placed in the receiving chamber (52); a solidified filler material (68) embedding the end sections (34) of the armor elements (29) in the receiving chamber (52); an insert (58) disposed in the receiving chamber (52) in contact with the inner surface (60) of the cover (51), characterized in that the insert (58) delimits a converging inner surface (88) of forwardly backward to the longitudinal axis (A-A '), a trailing edge (72) of the converging inner surface (88) being located in the vicinity of an end portion (34) of an armor member (29), a leading edge (71) of the converging inner surface (88) being in contact with the inner surface (60) of the cover (51), in continuity with the inner surface (60) of the cover (51), the converging inner surface (88) being spaced apart from each armor member (29) over at least a portion of the length of the armor member (29) between the rear edge (72) and the front edge (71) of the converging inner surface (88), the solidified filler material (68) being in contact with the converging inner surface (88) between the bor d back (72) and the front edge (71) of the converging inner surface (88).
    [2" id="c-fr-0002]
    2. - The tip (14) of claim 1, wherein the insert (58) has an outer surface (86) of shape conjugated with a rear region (64) of the inner surface (60) of the cover (51).
    [3" id="c-fr-0003]
    3. - Tip (14) according to claim 2, wherein the rear region (64) of the inner surface (60) of the cover (51) on which the outer surface (86) of the insert (58) bears. defines a shoulder (65) of axial retention of the insert (58).
    [4" id="c-fr-0004]
    4. - tip (14) according to any one of claims 2 or 3, wherein the rear region (64) of the inner surface (60) of the cover (51) is cylindrical and coaxial with the longitudinal axis (A- AT').
    [5" id="c-fr-0005]
    The tip (14) according to any one of the preceding claims, wherein the inner surface (60) of the cover (51) has a front region (62) located at the front of the insert (58), the front region (62) being convergent back and forth toward the longitudinal axis (A-A ').
    [6" id="c-fr-0006]
    The tip (14) of claim 5, wherein the converging inner surface (88) is flush with the inner surface (60) of the hood (51) at the front edge (71) of the converging inner surface (88).
    [7" id="c-fr-0007]
    7. - tip (14) according to any one of the preceding claims, comprising a rear assembly (56) sealing around an outer sheath (30) of the flexible line disposed around the armor elements (29). the rear edge (72) of the insert (58) being located at the front of the rear seal assembly (56).
    [8" id="c-fr-0008]
    8. - Tip (14) according to claim 7, wherein the insert (58) extends radially over the entire radial extent of the rear seal assembly (56) at the front of the assembly rear sealing (56).
    [9" id="c-fr-0009]
    9. - nozzle (14) according to any one of the preceding claims, comprising a front assembly (54) sealing around the tubular sheath (20), the front edge (71) of the insert (58) being located at the rear of the assembly before sealing (50).
    [10" id="c-fr-0010]
    10. - tip (14) according to any one of the preceding claims, wherein the end sections (34) of the armor elements (29) diverge from rear to front away from the longitudinal axis ( A-A ') to their free end (36) in the receiving chamber (52).
    [11" id="c-fr-0011]
    The tip (14) of any preceding claim wherein the solidified filler material (68) includes a back block (108) formed of a first material composition, the back block (108) being disposed in contact with the converging inner surface (88) of the insert (58), and a front block (106) formed of a second material composition, distinct from the first material composition, the front block (106) being disposed at the front of the rear block (108).
    [12" id="c-fr-0012]
    12. - nozzle (14) according to any one of the preceding claims, comprising at least one fastening element (100) of the insert (58) on the cover (51), the fastening element (100) s' extending radially or axially with respect to the longitudinal axis (A-A ').
    [13" id="c-fr-0013]
    13. - Tip (14) according to any one of claims 1 to 11, wherein the insert (58) is wedged without being fixed on the inner surface (60) of the cover (51).
    [14" id="c-fr-0014]
    14. - Flexible line comprising: - a tubular sheath (20) defining at least one fluid circulation passage; at least one layer of armor (24, 25) disposed around the tubular sheath (20), at least one end piece (14) according to any one of the preceding claims, mounted at one end of the tubular sheath (20). ).
    [15" id="c-fr-0015]
    15. - Method for mounting a nozzle (14) for connecting a flexible line, the flexible line comprising a tubular sheath (20) defining a fluid circulation passage and at least one armor layer (24, 25). ) arranged around the tubular sheath (20), the method comprising the following steps: - providing an end portion (32) of the tubular sheath (20) defining a longitudinal axis (A-A ') of the mouthpiece (14); - engagement of a cover (51) around the tubular sheath (20), the cover (51) having an inner surface (60) disposed facing the end portion (32) of the tubular sheath (20) - releasing end sections (34) of armor elements (24, 25); placing an end vault (50) at the end of the tubular sheath (20) and bringing the cap (51) into contact with the end vault (50), the end vault (50) , the inner surface (60) of the cover (51) and the end portion (32) of the tubular sheath (20) delimiting at least one receiving chamber (52) receiving the end portions (34) of the elements armor (29), an insert (58) being disposed in contact with the inner surface (60) of the hood (51) in the receiving chamber (52); - injecting a clean filling material to solidify in the receiving chamber (52) and solidifying the filler material (68); characterized in that the insert (58) defines an inner surface (88) converging from front to back toward the longitudinal axis (A-A '), a trailing edge (72) of the converging inner surface (88) being located in the vicinity of an end portion (34) of an armor member (29), a leading edge (71) of the converging inner surface (88) being in contact with the inner surface (60) of the hood (51), in continuity with the inner surface (60) of the cover (51), the converging inner surface (88) being spaced apart from each armor member (29) for at least a portion of the length of the of the armor member (29) between the rear edge (72) and the front edge (71) of the converging inner surface (88), the solidified filler material (68) being in contact with the converging inner surface ( 88) between the trailing edge (72) and the leading edge (71) of the converging inner surface (88).
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP3469244B1|2020-04-15|Connection end piece for a flexible line, and associated flexible line and method
    EP3014157B1|2019-08-07|Flexible pipe and method
    EP2935965B1|2020-12-23|Connection end-piece of a flexible pipe for transporting fluid and associated method
    EP1119726B1|2002-01-30|Flexible conduit with high inertia hoop
    EP3286474B1|2019-06-12|Method for forming a seal in an end fitting of a flexible conduit including a pressure sheath
    EP2076704B1|2011-10-26|High-resistance attachment fitting for a flexible tubular duct
    EP3017229B1|2019-05-08|Flexible pipe comprising connection end-piece with a spacing member and associated mounting method
    WO1999049171A2|1999-09-30|Threaded assembly of metal tubes designed to contain a corrosive fluid
    WO1997025564A1|1997-07-17|Flexible pipe
    EP2964991B1|2017-09-13|Method for assembling an end-piece of a flexible pipe and associated pre-assembly
    WO2017114888A1|2017-07-06|Connection tip for a flexible line, and associated flexible line and mounting method
    WO2015007854A1|2015-01-22|Connection end piece of a flexible pipe, and associated flexible pipe
    EP2989366A1|2016-03-02|Method for producing a connection end piece of a flexible pipe and related end piece
    FR3044737A1|2017-06-09|CONNECTION TIP FOR A FLEXIBLE CONDUIT AND ASSOCIATED MOUNTING METHOD
    WO2017114899A1|2017-07-06|Method for assembling a first flexible pipe section with a second flexible pipe section, and associated flexible pipe
    OA17482A|2016-12-30|Method of mounting a flexible pipe end piece and associated pre-assembly.
    WO2015097246A1|2015-07-02|Connecting end piece of a flexible conduit, and associated flexible conduit and method
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    BR112018075840A2|2019-03-19|
    DK3469244T3|2020-06-29|
    EP3469244A1|2019-04-17|
    FR3052530B1|2019-05-31|
    EP3469244B1|2020-04-15|
    WO2017216115A1|2017-12-21|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    FR3000170A1|2012-12-21|2014-06-27|Technip France|CONNECTING TIP FOR A FLEXIBLE FLUID TRANSPORT DUCT AND ASSOCIATED METHOD|
    FR3003003A1|2013-03-07|2014-09-12|Technip France|METHOD OF MOUNTING A FLEXIBLE DRIVING TIP AND PRE-ASSEMBLY THEREFOR|
    FR3007494A1|2013-06-24|2014-12-26|Technip France|FLEXIBLE CONDUIT CONNECTION TIP, FLEXIBLE DRIVING AND METHOD THEREOF|
    FR3008161A1|2013-07-03|2015-01-09|Technip France|FLEXIBLE DUCT CONNECTION TIP WITH SPACER, FLEXIBLE DRIVE AND METHOD THEREOF|
    EP3018395A1|2013-07-04|2016-05-11|Símeros Projetos Eletromecânicos Ltda.|Connector for flexible duct|
    GB2439148A|2006-06-16|2007-12-19|Wellstream Int Ltd|Pipe armour wires support in terminating collar|SG10201808916XA|2014-09-30|2018-11-29|Flexsteel Pipeline Technologies Inc|Connector for pipes|
    CA3004049C|2015-11-02|2021-06-01|Flexsteel Pipeline Technologies, Inc.|Real time integrity monitoring of on-shore pipes|
    US11208257B2|2016-06-29|2021-12-28|Trinity Bay Equipment Holdings, LLC|Pipe coil skid with side rails and method of use|
    US10753512B1|2019-03-28|2020-08-25|Trinity Bay Equipment Holdings, LLC|System and method for securing fittings to flexible pipe|
    US11242948B2|2019-11-22|2022-02-08|Trinity Bay Equipment Holdings, LLC|Potted pipe fitting systems and methods|
    US10822194B1|2019-12-19|2020-11-03|Trinity Bay Equipment Holdings, LLC|Expandable coil deployment system for drum assembly and method of using same|
    法律状态:
    2017-06-29| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 2 |
    2017-12-15| PLSC| Search report ready|Effective date: 20171215 |
    2018-06-26| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 3 |
    2020-06-26| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 5 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    FR1655449|2016-06-13|
    FR1655449A|FR3052530B1|2016-06-13|2016-06-13|FLEXIBLE LINE CONNECTION TIP, FLEXIBLE LINE AND METHOD THEREOF|FR1655449A| FR3052530B1|2016-06-13|2016-06-13|FLEXIBLE LINE CONNECTION TIP, FLEXIBLE LINE AND METHOD THEREOF|
    PCT/EP2017/064309| WO2017216115A1|2016-06-13|2017-06-12|Connection end piece for a flexible line, and associated flexible line and method|
    BR112018075840-0A| BR112018075840A2|2016-06-13|2017-06-12|flexible line connecting end piece, flexible line and method for mounting a flexible line connecting end piece|
    EP17729133.3A| EP3469244B1|2016-06-13|2017-06-12|Connection end piece for a flexible line, and associated flexible line and method|
    DK17729133.3T| DK3469244T3|2016-06-13|2017-06-12|Connecting sleeve to a flexible wire, flexible wire and associated method|
    [返回顶部]